AI Shortcuts for Apple Mail on Mac
Select text in Apple Mail, press a shortcut, and transform your emails with AI - professional tone, casual rewrites, and more.
How It Works
Install Echoo
Download Echoo for macOS. It works system-wide, including in Apple Mail.
Open Apple Mail
Compose or reply to an email as usual in Apple Mail.
Select and transform
Highlight your draft text and press your Echoo shortcut (e.g., ⌥P for professional tone, ⌥J for casual tone).
Result appears
The polished email text replaces your selection right inside Apple Mail.
Best Practices & Tips
Apple Mail is the default email client for millions of Mac users, and Echoo makes it smarter without requiring any plugins or extensions. Every text transformation shortcut works directly in the compose window, letting you draft and polish emails without leaving Mail.
The most common workflow is drafting a quick reply and polishing it before sending. Type your response naturally without worrying about tone or grammar, select the text, and press your Professional Tone shortcut. The AI transforms your casual draft into a polished message in seconds. For different email contexts, switch between Professional Tone for client and executive emails, and Casual Tone for team and friendly messages.
Apple Mail's rich text formatting is preserved when Echoo transforms your text. Bold, italic, font choices, and colors all remain intact. The AI changes the words while Apple Mail maintains the visual formatting. This means you can apply your formatting first, then polish the text without redoing any styling work.
Create email-specific commands that handle common Apple Mail scenarios. A "Quick Reply" command should produce a brief, professional response from a rough draft. A "Decline Politely" command should help you say no graciously when turning down meetings, requests, or opportunities. A "Follow Up" command should generate a polite follow-up from a brief description of what you are waiting for.
For users who handle high volumes of email, Echoo dramatically reduces response time. Instead of carefully crafting each reply, type a quick stream-of-consciousness response, select it, polish with one shortcut, and send. This approach can cut email writing time by half or more while improving the quality of your responses.
Google Gemini offers fast, high-quality email polishing on its free tier, making it ideal for Apple Mail users who process many emails daily. OpenAI models are also fast and produce excellent business email prose. For emails containing sensitive or confidential information, use Ollama with a local model so your email content stays on your Mac.
Pro Tips
Apply text formatting (bold, italic, fonts) in Apple Mail first, then use Echoo to polish the words. Your formatting is preserved through the AI transformation.
Create a "Decline Politely" command for graciously turning down meeting requests, project invitations, or proposals that come through email.
Use the Casual Tone shortcut for internal team replies and Professional Tone for external or executive emails, switching between them based on the recipient.
Who Uses This
Best AI Providers for This
Commands for This Use Case
Frequently Asked Questions
Yes! Echoo transforms the text content while preserving your email formatting in Apple Mail.
Absolutely. Draft a quick reply, select it, and press your professional tone shortcut to polish it instantly before sending.
Related Articles
Explore More
Echoo vs Raycast AI
Compare Echoo and Raycast AI for text transformation on macOS. Free vs paid, privacy, features, and workflow differences.
Echoo vs Text Blaze
Compare Echoo and Text Blaze for text transformation. AI-powered shortcuts vs template-based text expansion on macOS.
Echoo vs Espanso
Compare Echoo and Espanso for macOS text productivity. AI-powered transformation vs rule-based text expansion.
OpenAI Integration
Connect Echoo to OpenAI GPT models for powerful AI text transformation on macOS. Use GPT-4, GPT-5, and more with keyboard shortcuts.
Anthropic Integration
Connect Echoo to Anthropic Claude models for thoughtful, nuanced AI text transformation on macOS. Claude Opus, Sonnet, and Haiku.
Google Gemini Integration
Connect Echoo to Google Gemini AI for free, fast text transformation on macOS. Gemini Flash Lite offers a generous free tier.
Ready to Try It?
Download Echoo for free and start transforming text with AI shortcuts.